2013年10月13日 星期日

皮亞 - 《情迷藍茉莉》另一種活地阿倫

movie chic, movie style   星期日生活   20131013

【明報專訊】活地阿倫在晚年編寫的劇本,是如此精彩——《情迷午夜巴黎》回到最輝煌的文藝年代,最新電影《情迷藍茉莉》(Blue Jasmine)刻劃時代女性悲劇,真的好戲在後頭。

活地阿倫很多電影,都以男主角為重心,年輕時候他自導自演,自己就是男主角,沒有人能夠演活他的戲。到了年紀漸大,便專注編導,縱使不演,但身影猶在,大部分男主角的性格、語調,甚至身體語言,都是他的化身。《情迷藍茉莉》有點不同,主角不再圍繞說話絮絮不休的中年男人,焦點落在瀕臨崩潰的女人身上,活地阿倫今次要寫女人拍女人。

這個女人,不是施嘉莉祖安遜或彭妮露古絲之類的性感象徵,而是姬蒂白蘭芝。活地阿倫電影很多時都需要能令男人投射幻想的性感女人,但姬蒂白蘭芝並不是那種類型,她傾向知性,看起來就是上流社會女人,高不可攀。《情迷藍茉莉》需要的不是能挑起性幻想的對象,而是寫實的味道。

落難上等女人去舊金山翻身

影片不再在荒誕可笑的情色狂想曲故事中打轉,而是以一個踏實甚至類近寫實的故事為根本。姬蒂白蘭芝演落難的上流社會女性,一個人從紐約來到三藩市,出奇地人生路不熟,投靠在超級市場當店務員,並且同父異母的妹妹。她已經破產,無家可歸,窮得只剩下名牌靚衫和手袋。她去到三藩市要重新開始另一段人生,問題是她怎樣才能找到生存下去的方法。

《情迷藍茉莉》都是女人的悲劇,悲劇就是炮製喜劇的最好材料,也是活地阿倫的拿手好戲,他總能在不幸的遭遇中,鑽出荒謬的情節,煮出可笑的菜式。《情迷藍茉莉》輕鬆有趣,笑中有淚,情節豐富,角色立體,細節寫實,有錢女人要從低處再站起來,先要克服高高在上的自尊心,當她總算能夠找到卑微地生活下去的方法時,又遇人不淑,生活再受挫折,在絕望之中,憑過去僅餘的氣質,遇上了另一座靠山——女人便為了這件事而精神緊張,因為她知道這是最後的翻身機會。

甘於平淡?故態復萌?

活地阿倫對世情看得很透徹,人生不是起就是落,人生就像是一個不斷尋找出路的迷宮遊戲,歡笑與淚水總是不斷交織。《情迷藍茉莉》是一部主角過盡千帆仍然執迷不悔的戲,姬蒂白蘭芝嘗試從絢爛回歸平淡,但當發現機會閃現,又回復本性,生活盡是由謊言和浮誇來建立——但活地阿倫要正經又老實的告訴大家,這種生活方式,從來都站不住腳。

很多人會從《情迷藍茉莉》聯想到美國劇作家Tennessee Williams寫於四十年代的劇作《慾望號街車》(A Streetcar Named Desire),因為劇作的開始,都是一個當教師的女人,乘坐名叫「慾望」的街車,輾轉去到妹妹的家暫時寄居。妹妹家中的男友與女教師產生摩擦,而女教師又搭上了男人的朋友,以為可以重新做人。但當女人過去所犯的事情曝光後,劇情便急轉直下,變成情慾報復。《慾望號街車》意識大膽,刻劃深入,不論話劇和電影版本,在當時都相當震撼。活地阿倫寫《情迷藍茉莉》,明顯受到啟發。

向美國寫實主義戲劇致敬

不過,活地阿倫不是單單參考了《慾望號街車》,更正確一點說,他是向四五十年代美國寫實主義戲劇致敬。他很精於戲劇形式,特別是話劇的傳統,對他影響深遠。活地阿倫的電影是戲劇派,不是影像派,多以對白交代劇情,是話劇的根本,他曾經寫《美蓮達與美蓮達》(Melinda and Melinda),便以話劇為基礎,利用喜劇與悲劇兩個截然不同的方式,套在同一個故事之上,交錯發展,辯證喜劇與悲劇哪一種類型更偉大。從《情迷藍茉莉》不單看見了Tennessee Williams的構思,骨子裏還有流着同期另一位美國劇作家Arthur Miller的血。

被兒子唾棄陷入精神分裂

《情迷藍茉莉》其實是《慾望號街車》與《推銷員之死》(Death of a Salesman)的再生混合體。Arthur Miller的《推銷員之死》有兩個劃時代的重點,一是結構,二是思想。《推銷員之死》的劇情不斷在今昔與真幻之間交織發展,一方面交代推銷員正要面對的困境,一方面又隨他的回憶回到過去美好風光的時代。這個現實與回憶平衡發展的結構,便是構成《情迷藍茉莉》的方式。

Arthur Miller透過推銷員的遭遇,帶出反省「美國夢」的思想,更完全投射在《情迷藍茉莉》的女主角身上。姬蒂白蘭芝不是推銷員,但她與他的丈夫身處上流社會,面對生意客人和朋友,同樣都是以謊言和巧言令色贏取生活本錢。當姬蒂白蘭芝一無所有之後,既被兒子唾棄,再陷入精神分裂的狀態,與推銷員的命運殊途同歸。《推銷員之死》的劃時代意義,正好就是一記當頭棒喝,提醒大家在金錢、財富、家庭、朋友之間,我們得到什麼失去什麼。

姬蒂白蘭芝充滿力量的演出

《情迷藍茉莉》肯定是活地阿倫晚年另一部精湛之作。姬蒂白蘭芝充滿強大能量的演出,賦予習慣嬉笑怒罵的活地阿倫電影另一種生命,令他的電影更寫實,更貼近生活,更反映時代。《情迷藍茉莉》其實也是一次回憶與再造,緬懷四五十年代美國寫實戲劇光輝的同時,以另一種形式再生警世。

文 皮亞
編輯 蔡曉彤

沒有留言:

張貼留言